Semana sem reclamacoes. finalmente, comeco a me alegrar com a minha escolha de familia...
SECAO: COMUNICACAO E TUDO
E incrivel como, uma vez q a gente ja tem experiencia nessa "vida de au pair", fica mais facil trabalhar os problemas... Estou descobrindo como conversar ajuda. Muita au pair tem medo de falar com a familia. Com o tempo, a gente descobre, q falar e a melhor solucao.
Eis aqui, em ordem, o problema apresentado na semana passada, a solucao apos conversa:
1 - Excessivo numero de horas e schedule confuso e alterando a todo momento: Comprei um calendario, coloquei na parede e, domingo retrasado, assim como ontem, fui com o calendario em maos e pedi q eles escrevessem as noites q trabalharia, se pegaria FDS, etc. Semana passada, funcionou perfeitamente. Trabalhei ate menos q o escrito no schedule. Ao q tudo indica, essa semana tb sera assim.
2 - As muitas horas de jantar e minha obrigatoriedade de comparecer: conversei com eles q sentia q nao estava estudando o suficiente pq, a noite, o jantar durava muito e eu nao podia sair antes do final. Eles pediram q eu faca parte do jantar com eles quartas, quintas (seg e ter, sao minhas noites, entao, se eu quizer sair posso, se nao, fico a vontade. e sextas, eu so tenho a obrigatoriedade de jantar em casa so se eu estiver trabalhando). Em troca, nesses dias, eles terminam o jantar mais cedo e me ajudam a estudar para um teste q eu vou fazer em novembro. Estao corrigindo minhas redacoes, auxiliando com os termos tecnicos. Alem disso, estou comecando a apreciar mais os jantares, pq, diferente do q acontece em muitas familias, os jantares sao bem culturais e relacionados a area medica. E muito engracado ver as 2 criancas discutindo assuntos q eu aprendi na faculdade... estou aprendendo muito nos jantares
SECAO: MEU TUTOR DE 11 ANOS
O Jake (menino), o Mark (pai) e a Amy (mae), decidiram q uma vez q meu ingles ta muito bom, e hora de trabalhar reduzindo o meu sotaque e melhorando a minha pronuncia. E o Jake foi escolhido meu tutor. (e a menina? bom... ela e adolescente, grande demais para baba e, quase nao faco nada ligado a ela).
Jake e eu passamos muito tempo estudando, lendo, etc. E, ele decidiu q uma vez q eu sou responsavel por tomar conta do homework dele e, fico no pe dele para ele colocar letra maiuscula em nome proprio e usar pontuacao, ele e o responsavel por garantir q eu pronuncie as palavras corretamente.
Entao, perceba a cena... eu e ele estudando spelling (soletrar). eu faco o ditado e ele escreve no papel... como se fosse simulacao da prova de ditado. Ai eu digo a palavra para ele escrever... Ao invez dele escrever ele repete a palavra da forma correta. e eu repito, e ele corrige novamente... ate q a pronuncia sai certa, como um "nativo" americano. Ai, ele vai e escreve a palavra no ditado. Nessas, a licao de casa ta demorando mais... mas nem estou me importando nao.
Ahh.. e tem a hora da leitura. Ele tem q ler 30 minutos por dia. Temos uma sala maravilhosa separada so para leitura. E nessa hora, eu nao tenho nada pra fazer. Assim, peguei um livro muito bom, em ingles, e, enquanto ele le, eu leio tb. Ao final, ele me conta o q aconteceu naquele capitulo do livro e eu conto para ele q palavras novas eu aprendi. Discutimos significado, origem, etc. Ele tem um vocabulario q muitos adultos nao tem. Incrivel.
SECAO: COMPRO E ELES REEMBOLSAM
Aqui e assim: meio de tarde e decidimos q queremos suco de laranja (por decidimos, leia-se eu, mas o Jake tem q me seguir pq nao pode ficar em casa so). Assim, vamos ao mercado e compramos suco, aproveitamos e pegamos frutas, e um docinho, iogurte e, eu pago com o meu dinheiro. Ao chegar em casa, vou no quadro de avisos no escritorio dos hosts e penduro a nota fiscal. Sem pedir antes, sem conversas, sem discussoes se era necessario ou nao. Eles simplesmente me reembolsam na sexta.
E nao so para comida... semana retrasada fomos no Mc Donalds almocar. na passada, fomos comprar sorvete e fomos a uma loja de craft para comprar coisas para origami... hoje, fomos comer frango no KFC. Simples, sem dor de cabeca nem nada.
SECAO: COMO EU SOU CARA DE PAU!!!!
Minha terceira semana com a familia. chego para a Amy (host mom), q e neurologista e digo q o meu anticoncepcional acabou e pergunto se ela nao me daria receita, para eu poder comprar aqui. Ela diz q tudo bem e faz a receita... Ai, q o meu host dad e ginecologista e obstetra... viro para ela quando ela me da a receita: "entao ne... no Brasil, o gineco sempre tem alguns remedios de graca... sera q o mark nao tem no escritorio dele nao?". e nao e q ela liga pra ele e pergunta? A noite aparece ele, com varias caixinhas... de graca...
E nao e q as coisas aqui estao funcionando?
Escrito por Sandra às 21h58
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|